1. 电子竞技的英文拼写

电子竞技的标准英文术语是 Esports。

* 完整拼写： Esports

* 常见变体： eSports, e-Sports（早期写法，现已逐渐被 "Esports" 取代）

* 发音： /ˈiːspɔːrts/ （音似 “伊-斯波茨”）

解释:

Esports" 是 "Electronic Sports" 的合成词。如今，"Esports" 作为一个独立的词汇已经被广泛接受和使用，类似于电子邮件 "Email" 不再写成 "E-mail"。它是全球范围内最主流的官方用法。

2. 电子竞技商务英语的表达

“电子竞技商务”在英语中没有一个固定的单一词组对应，但它指的是与电子竞技相关的商业活动和领域。根据具体语境，可以用以下几种方式来表达：

(1) 作为行业或领域或领域

最常用和最地道的说法是 Esports Business 或 Esports Industry。

* 例句：

* He works in the esports business.（他在电子竞技商务领域工作。）

* The esports industry is growing rapidly.（电子竞技产业正在快速增长。）

(2) 作为特定商业方面

如果你想强调商业运营、管理等具体方面，可以说：

* Esports Commerce

* 这个词偏向于“贸易、交易”层面。

* Business of Esports

* 这是一个非常地道的说法，强调“关于电子竞技的商业运作”。

* 例句： He understands the business of esports very well.（他非常懂电子竞技的商业门道。）

* Esports Management

* 特指“电子竞技管理”，包括战队、赛事、场馆等的运营管理。

* Commercial Aspects of Esports

* 比较正式的说法，意为“电子竞技的商业层面”。

(3) 常用商务相关词汇

在电子竞技商务环境中，以下这些词汇会经常出现：

* Sponsorship: 赞助

* Broadcasting Rights: 转播权

* Merchandising: 周边商品销售

* Endorsement: 代言

* Franchising: 特许经营权（如英雄联盟LCS、OWL等联赛模式）

* Revenue Stream: 收入来源

总结一下：

* 问“电子竞技”怎么说？ -> Esports

* 问“电子竞技商务”怎么表达？ -> 最常用最常用的是 Esports Business 或 the esports industry。

希望这些信息能对您有所帮助！